Obama will be the first American president to visit Cuba since Calvin Coolidge in 1928, on a trip next month that will attempt to end decades of cold war hostility