Humiliating defeat for Ohio mayor who ditched Democratic Party to back Trump