The House select committee investigating the January 2021 attack on the Capitol has referred former President Donald Trump and a handful of top aides to the Justice Department’s special counsel for criminal prosecution under four statutes related to impeding the transfer of power to Joe Biden after Trump lost the election.