A stunning resignation exposes how misinformation and lobbying drove Trump’s Iran war. The real story challenges everything Americans were told.