The monarch butterfly, known for its awe-inspiring migration across North America, has become a symbol of both ecological wonder and environmental decline.